在首屆世界古典學大會期間，由中國社會科學院圖書館承辦的“古典學研究成果展”以8000多冊中外古典學典籍及研究成果、660余平方米的總展陳面積、融入多種前沿數字科技的展陳手段以及多項非遺傳承項目的現場沉浸式體驗，引發與會中外嘉賓的贊嘆。近日，記者走近“古典學研究成果展”策展團隊，聽他們講述這場精彩展覽臺前幕后的故事。

　　群策群力高標準辦好展覽

　　“本次成果展可以說是一次艱巨而光榮的任務。”回憶起本次策展經過，中國社會科學院圖書館館長王嵐向記者表示。王嵐說，在接到展覽任務后，圖書館第一時間展開行動，積極與各相關方溝通，多次前往會展中心現場開展實地勘察調研，確定了充分利用場館空間的設計原則。

　　圍繞展覽主題設置，策展團隊下了不小的功夫。一方面，展覽充分利用新技術，增加科技感與體驗感；另一方面，在古典學展出成果中按照中西方古典學研究主題進行分區，重點突出中西方在古典文明特點和古典學學科發展等方面的各自特色。同時，為方便參展專家學者查找，典籍與研究成果分別進行了集中陳列。“這也契合了本次展覽著重突出中國古典學典籍和研究成果，展示中華文明、中華優秀傳統文化，宣傳中國古典學學術成果的構想。”王嵐表示。

　　完美的展陳效果離不開專業的團隊人員、高效的協同配合和兢兢業業的工作態度。在具體的工作協調中，策展伊始，圖書館黨委高度重視、積極謀劃，充分發揮組織協調作用，將全員上下緊緊擰成一股繩，使各部門立足自身業務特長，通力合作，在展前、展中、展后各個階段發揮自身優勢，推動展覽工作有效開展。

　　王嵐表示，圍繞這樣一個重要任務，院圖書館“充分發揮了全館上下‘一盤棋’作用”。

　　——采編部、古籍管理部、文獻服務部主要參與選取展陳圖書；

　　——文獻中心建設部負責綜合協調、文件報送、展陳設計、宣傳報道、專欄建設等工作；

　　——人事處主要負責接待講解和人員培訓工作；

　　——辦公室、項目與資產管理處、科研處負責展覽的后勤保障以及資產、物資、住宿、餐飲、費用結算等工作；

　　——網絡中心負責現場網絡保障；

　　——學術服務中心、信息化綜合業務處、數字資源部、信息參考部、《文獻與數據學報》編輯部和文庫管理部負責保障展覽期間圖書館日常工作的正常進行。

　　除此之外，各部門均抽調部分人員，組成工作專班，分成人力資源與接待服務組、展陳與綜合協調組、展覽保障組、圖書館值守組四個專項小組，負責接待、布置、保障等具體工作。正是多個部門的統籌協調、精心配合，才保障了“古典學研究成果展”最終圓滿舉行。

　　在參展時，最震撼的是一排排皇皇巨著。海量的圖書如何挑選、如何陳列，才最終有了這樣莊重大氣的呈現效果？

　　“選取最適合展出的圖書并以適宜的呈現方式吸引讀者，是保障展覽效果的基礎，也是我們最關注的環節。”王嵐認真地向記者介紹說，作為學術成果展覽，面向群體又是古典學界的翹楚，因此，展覽內容的學術性和嚴謹性是他們在選取展品時分外注重的篩選原則。

　　在初選階段，圖書館組織采編部、古籍管理部、文獻服務部等部門業務骨干成立選書小組，館領導親自參與，通過專家推薦、網絡搜集、館藏挑選等多種方式，全力以赴開展書刊遴選，總計選書1.5萬多冊。

　　為保證展品的學術性，圖書館還專門邀請了社科院外文研究所、世界歷史研究所、哲學研究所、古代史研究所、文學研究所等古典學相關專業研究人員對書目進行二次把關，最終選擇8000多冊，形成展陳書目。

　　經過圖書館工作人員與院內專家學者的多輪精心挑選，最后展出的圖書包括西方古典學典籍及研究成果、中國古典學典籍及研究成果。其中，西方古典學典籍1600余冊，西方古典學研究成果2400余冊，中國古典學典籍2800余冊（含線裝本古籍800余冊），中國古典學研究成果1200余冊。此外，還收集了中外古典學研究期刊、輯刊20余種200余冊。

　　中國社會科學院圖書館采編部副主任趙穎表示，在這些圖書中，展示的重點之一就是向國內外參會嘉賓推介宣傳我國學者尤其是我院在古典學方面的研究成果，如“經典與解釋”大型學術系列叢書、“西方古典學研究”系列叢書、“古典與文明”系列叢書，尤其是“經典與解釋·古今叢編”系列叢書。此外，中國古典學方面的經典著作，如今注本二十四史、中外哲學典籍大全、中華經典名著全本全注全譯叢書等，也是本次展覽的重點之一。

　　在這些珍貴的典籍背后，還有許多不為人知的故事。趙穎向記者介紹到，在展出的圖書中，有兩套叢書頗有來歷。一套是出版于20世紀五六十年代的“比代文庫”圖書，該書是西方古典學的重要典籍之一。館藏的這套圖書如今看起來已經有些殘破，但其后附的手寫圖書借閱記錄顯示，外文所古典學研究室前輩學人水建馥、王煥生曾多次借閱使用。這套叢書當時或許為他們的古典學研究工作提供了必不可少的幫助，也同樣見證了我院古典學篳路藍縷、開疆拓土的那段歷史。

　　另一套則是創刊于20世紀60年代的《古典文藝理論譯叢》，這是一本介紹國外古典美學及文藝理論著作、古代文學流派及重要作家相關資料的不定期刊物，前后共出過11期，為新中國文藝理論界提供了豐富而難得的參考資源，也是公認的不可缺少的資料庫。文脈賡續，弦歌不輟。趙穎表示，現在，外國文學研究所古典學研究室已經開設“經典與解釋·古今叢編”，志在賡續三大編譯計劃的宏愿，進一步形塑古今并重和經典與解釋并舉的編譯格局，推動古典學學科發展。這套刊物同樣是我國古典學學脈相連、傳承發展的見證。

　　創新展陳贏得中外嘉賓廣泛好評

　　圖書挑選只是第一步，作為展覽，還要考慮觀眾的參觀感受和體驗。如何設置布展空間？如何使觀眾看到展覽的重點內容？如何使觀眾獲得更好的參觀體驗？這都是圖書館工作人員需要精心思考的問題。

　　王嵐說，首先需要考慮的是如何在展品、設計和服務等各方面呈現一個大氣、專業、有創意且體現中國特色的展覽。對此，圖書館高度重視、迅速行動、合理分工，并組織多次有針對性的培訓，努力把細節想實、做細，力爭展覽“零失誤”。

　　為了營造更好的呈現效果和更加舒適流暢的觀展體驗，工作人員在布展時，充分發揮想象力和能動性，多次實地勘察，反復與場館溝通，前后提出了多版方案。王嵐說，正是經過反復設計、“挑毛病”、方案“競爭” 以及不斷整改完善，才確定了最終的現場呈現方案，這一展陳設計方案基本滿足了最初的要求。該方案突破場地使用限制，充分利用空間特點，將主會場的外廊——一個既高且窄的弧形區域充分運用，在保證展臺設計緊扣展會主題的同時，兼具合理性和藝術性。

　　在參觀中，令記者最為驚喜的是數字技術的呈現，沿著展廳向前，展廳陳列在給人莊重大氣之感的同時，視覺體驗更是令人耳目一新。裸眼3D、全息展示、虛擬翻書等數字內容依次呈現，大大增加了展覽的科技感和趣味性。

　　談及數字體驗環節，王嵐表示，數字內容的制作也是本次展覽的重點和難點之一。古典文明浩如煙海，如何在緊張的制作時間里利用有限的科技體驗項目呈現出最具代表性的作品和形象，為參展嘉賓提供最佳體驗，是策展團隊反復思考的問題。為使展覽達到最佳呈現效果，團隊前后多次組織并參加專家研討會，邀請古典學研究領域的專家學者進行內容審核，最終敲定了代表性作品作為展出內容，再經過反復的修改、制作和調試，才為觀眾呈現了這樣一種大氣、莊重又充滿“科技范兒”和現代感的展示效果。

　　本次展覽主要呈現了裸眼3D、全息展示、虛擬翻書和沉浸式體驗等交互式體驗。其中，裸眼3D設置在展廳入口處，循環播放帕特農神廟、蘇格拉底、長城以及孔子影片，達到“先聲奪人”的效果；全息投影展示了《荷馬史詩》《論語》《理想國》；虛擬翻書是以中國傳統經典《詩經》作為展出體驗模版；沉浸式體驗則播放了云岡石窟和大運河相關的視頻資料。這些精心挑選的素材，集中展示了中西方古典文明中標志性的古跡、人物和典籍代表，讓參展觀眾在濃縮的時間與空間中感受中西方文明交融的魅力。

　　相較于傳統典籍，新技術帶來的沉浸式體驗，在展示文獻典籍和文明古跡、幫助觀眾更好閱讀書籍中同樣有著獨特優勢。王嵐表示，本次大會的主題是“古典文明與現代世界”，新技術的利用也是為了契合大會主題，展示古典文明與現代世界碰撞的成果。這些設置提升了展示的互動性和趣味性，不僅吸引了參展嘉賓的注意力，增強了展示效果，還打破了時間和空間的局限，方便觀眾現場體驗院圖書館建設的數字資源平臺并沉浸式感受文明古跡，提高了資源和空間的利用效率，也增強了整個展覽的設計感。

　　“從現場展出和觀眾體驗的實際效果來看，互動體驗區非常受參展嘉賓的歡迎，可以說起到了很好的宣傳效果。”王嵐欣慰地表示。

　　展覽同期，在線上的國家哲學社會科學文獻中心，還同步設置有電子圖書展覽和在線閱讀。據中國社會科學院圖書館文獻中心建設部主任趙以安介紹，為配合本次古典學研究成果展，國家哲學社會科學文獻中心進一步擴充資源，服務古典學研究，上線了古典學專欄。目前，專欄上線古典學領域外文圖書469本（如Dionysos in Archaic Greece、Societies in Transition in Early Greece、Nietzsche等）、古籍121冊、期刊17種，并及時發布首屆世界古典學大會相關的新聞、圖片、視頻。趙以安表示，線下展覽盡管已經結束，但線上資源都是開放獲取的，歡迎大家閱覽使用。

　　為更好突出“中國味兒”，本次展覽還邀請了非物質文化遺產傳承人現場展示國家級非遺“榮寶齋木版水印技藝”，安排了茶藝及中國傳統樂器表演。參展的中外專家學者積極參與體驗，親手制作木版水印畫，認真品茶，觀看表演，活動的互動性和趣味性強，受到了參會嘉賓的廣泛好評。

　　中國社會科學院圖書館副館長鞏文表示，一方面，希望通過這些活動，以藝術的形式展示我國的古典學研究成果，更好地向與會專家學者展現中華優秀傳統文化的魅力；另一方面，進一步增強展覽設計的節奏感，為觀眾提供多種類型的觀展體驗。從工作人員的反饋來看，每天參與體驗、觀看表演和合影留念的參展嘉賓絡繹不絕，對這些活動都給予了很高的評價。

　　展覽中隨處可見“中國元素”，例如“活字印刷”、鏤空雕花窗格、考古博物館館藏仿制品等，這些空間設置也充滿了巧思。“這同樣是為了更好展示中華優秀傳統文化的魅力。”鞏文向記者表示。他說，基于展覽場地的空間特點和展覽內容的空間劃分，團隊嘗試將這些中國元素搭配、分布得更加合理：木版水印體驗區穿插設置在書架之間，古箏表演設置在中央舞臺，雕花窗格和古籍展示相搭配；考古博物館的高仿文物展柜巧妙利用展覽通道的門框設計結構，錯落有致，“一步一景”；茶藝展示設置在交流區，功能更加協調。正是這份“螺螄殼里做道場”的用心，才給人以移步換景的視覺享受。

　　在活化利用中煥發典籍新價值

　　展覽盡管已經落幕，但展覽上的故事仍舊讓人倍感溫暖和感動。中國社會科學院圖書館人事處處長趙慧告訴記者，根據負責接待和講解的工作人員反饋，本次展覽收到許多好評。參展的專家學者，特別是國外嘉賓紛紛表示，展覽文獻收錄范圍全面、內容專業優質，整體效果非常好，“excellent”“fantastic”“terrific”都是參展中嘉賓提及的高頻詞匯。

　　展覽中還有許多讓人倍感喜悅的回憶。趙慧舉了一個小例子進行說明。她說，許多專家學者在展示書刊中發現了心儀的作品，推薦學校進行采購，這也說明選書團隊選擇的展出作品是讀者真正需要的、認可的，并且是能在未來為他們的學習和研究提供幫助的。

　　“在展覽過程中，我們還見到了許多書刊的作者和編者，他們積極與自己的成果合影，很高興自己的作品能夠展出，并對我們表示感謝，這使我們感到非常榮幸。”趙慧由衷地向記者表示。在趙慧看來，參展嘉賓駐足閱讀最新研究成果，稱贊展會以專業嚴謹的態度和豐富優質的內容，為世界古典學界的交流和對話提供了平臺、促進了學科發展。還有學者表示，這是踐行全球文明倡議的具體表現，體現了大國風范。這都是對團隊上下工作的最大肯定。

　　11月7日，在首屆世界古典學大會召開期間，希臘埃卡特里尼·拉斯卡瑞德斯基金會向中國社會科學院贈送了一冊兩部古典學研究圖書。據了解，本次贈送的圖書是17世紀印刷的亞里士多德著作《尼各馬可倫理學》和《政治學》，為一冊兩版，封面頁上可見原所有者德國林特爾恩（Rinteln）大學教授康斯坦丁·穆勒（Konstantin Muller）于1671年和1674年用拉丁文手寫的書簽題詞，具有很高的收藏價值。這既是兩國人文交流的珍貴見證，也書寫著中希文明交流互鑒“活”的歷史。

　　中國社會科學院圖書館古籍管理部主任楊華介紹，目前該套圖書存放在圖書館的古籍收藏中心，由古籍管理部負責保管。之后，古籍管理部計劃對這套古籍進行數字化加工，開放使用，使它發揮更大的學術價值；之后，還將安排該套圖書進行展出，做好宣傳工作，作為中希文化交流互鑒的典型案例，講好中希友誼和古典文明繁榮發展的故事。

　　皇皇巨著，只有繼續活化利用，才能更好凸顯其學術價值，支撐古典學研究。王嵐表示，為貫徹落實習近平主席致首屆世界古典學大會的賀信精神和院黨組的最新部署，圖書館將依托本次展出的圖書，建設古典學研究文獻中心，持續發揮這些“有故事”“有價值”的書刊的作用，為古典學研究提供文獻服務。此外，還要利用這批圖書，建設好中國古典文明研究院考古圖書館，并根據實際需要，挑選部分書刊，繼續為中國古典文明研究院提供服務。

　　記者了解到，目前，圖書館下一步的工作正在有條不紊的推進當中。談及未來的工作計劃，王嵐表示，圍繞科研需求，圖書館計劃進一步豐富館藏資源，收錄更多冷門“絕學”相關的紙本書刊，引進更多數字資源，建設專題書庫，既為我院的冷門“絕學”研究提供服務，也為存藏珍貴研究成果；持續開展古籍數字化工作，讓保存在古籍中的冷門“絕學”“活”起來；進一步加強自建資源建設，如在國家哲學社會科學文獻中心開設相關學科專欄，集中收錄展示相應文獻。作為院網信辦，圖書館還將繼續鼓勵、支持和幫助所局單位建設相關的數據庫或系統。

　　典籍書寫薪火相傳，文明之火生生不息。本次展覽展現了中外文化的魅力，為中外文明交流互鑒架起一座新的橋梁，不僅能夠傳承和弘揚古典文明的智慧，更能使其在現代社會中煥發新光彩。在將這些古老的知識與現代技術、教育和文化實踐相結合的過程中，它們被賦予了新的活力與價值。它們能夠啟發我們的思維，豐富我們的精神世界。這些典籍不僅是書架上的陳列，也是每個人心中的燈塔，照亮了古典文明發展前行的道路，在全球化的今天，引領人們構建更加和諧、多元和包容的人類命運共同體。